🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 487 COCA: 465
voice

noun¹

1sounds you make when speaking or singing聲音ADJECTIVE | VERB + VOICE | VOICE + VERB | VOICE + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbeautiful, fine, good, lovely, pleasant, sweet動聽的嗓音;優美的嗓音;甜美的嗓音She has a beautiful singing voice.她有一副甜美的歌喉。big, booming, loud, ringing, sonorous, stentorian (formal) , strong大嗓門;低沉雄渾的嗓音;響亮的嗓音;清脆的嗓音;渾厚的嗓音;洪亮的嗓音;鏗鏘有力的嗓音
light, little, small, thin, tiny, weak輕聲;細細的說話聲;微弱的說話聲low, soft低聲;柔聲faint, inaudible, quiet微弱的聲音;聽不見的聲音;輕聲audible聽得見的聲音deep, gravelly, gruff, hoarse, husky, rough低沉的說話聲;沙啞的嗓音;嘶啞的嗓音;刺耳的聲音falsetto, high, high-pitched, shrill, squeaky假聲;尖嗓子;尖厲的嗓音clear清晰的嗓音muffled, muted沉悶的/微弱的說話聲harsh, penetrating, scratchy, sharp難聽的嗓音;尖銳刺耳的嗓音nasal鼻音濃重的說話聲cracked, rasping, raspy, slurred粗嘎的嗓音;刺耳的嗓音;含糊不清的嗓音I could tell from his slurred voice that he'd been drinking.他說話嘟囔不清,我聽得出他喝酒了。mellifluous, rich, silky, smooth, velvet, velvety甜美的聲音;渾厚的聲音;輕盈悅耳的聲音;圓潤的嗓音;柔和的嗓音sing-song音調高低起伏的說話聲gentle, soothing溫和的/親切的聲音cheerful, cheery歡快的聲音friendly, warm友好的/溫暖的聲音emotionless, matter-of-fact, unemotional不動感情的聲音flat, monotone平淡的/單調的聲音calm, cool平靜的/冷靜的聲音firm, steady堅決的/堅定的語氣shaky顫抖的聲音urgent急迫的說話聲authoritative, commanding權威的/威嚴的聲音distinctive, unmistakable獨特的/明確無誤的聲音familiar熟悉的聲音raised提高了的嗓門hushed壓低了的嗓門cold, icy冷淡的/冷冰冰的聲音angry, annoyed生氣的/惱火的聲音strained, tired焦慮的/疲憊的聲音plaintive, sad哀怨的/悲傷的聲音serious, stern嚴肅的/嚴厲的聲音funny, silly滑稽的/傻氣的聲音baby稚嫩的聲音annoying惱人的聲音whiny嘀咕聲mocking, sarcastic, teasing嘲弄的/挖苦的/嘲笑的聲音excited激動的聲音concerned, worried關切的/憂慮的聲音distant遠處傳來的聲音disembodied不見其人的說話聲inner內心的聲音An inner voice told him that what he had done was wrong.心裏的聲音告訴他,他做錯了。singing, speaking歌聲;說話聲alto, baritone, bass, contralto, soprano, tenor, treble中音;男中音;男低音;女低音;女高音;男高音;高音female, male女聲;男聲feminine, masculine陰柔的/陽剛的聲音VERB + VOICEhear聽到說話聲I could hear voices in the next room.我能聽到隔壁房間的說話聲。raise提高嗓門She's a teacher who never has to raise her voice to discipline the children.她是那種無需提高嗓門就能管束學生的老師。drop, lower放低聲音;壓低嗓門She dropped her voice to a whisper.她把聲音降低至耳語的程度。Please lower your voice!請小聲點兒!project亮開嗓門Try to project your voice so that the people at the back of the room can hear you.盡量放開嗓門,讓坐在後排的人能聽到。control控制聲音lose失音She's lost her voice and won't be able to sing tonight.她嗓子啞了,今晚不能唱歌。strain喊壞嗓子find恢復說話能力He swallowed nervously as he tried to find his voice.他緊張地抽着氣,竭力想說話。imitate, put on模仿/裝出⋯的聲音She put on a silly voice as she imitated her boss.她故意裝出傻裏傻氣的聲音模仿老闆說話。disguise掩飾⋯的聲音know, recognize瞭解/辨認出⋯的聲音silence使某人沉默VOICE + VERBgo up, rise嗓門提高His voice rose in angry protest.他怒氣沖沖地大聲抗議。die away, drift away, drift off, drop, fade, tail off, trail away, trail off說話聲漸漸消失;聲音降低;聲音漸漸消逝;聲音逐漸減弱直至消失'So he won't come...' her voice trailed off in disappointment.“那他不會來了⋯”失望中她的聲音漸漸低了下去。be filled with sth, be full of sth聲音充滿⋯Her voice was filled with emotion.她的聲音富有感情。be laced with sth, be tinged with sth聲音中帶有⋯/略帶⋯sound angry, excited, sad, etc.聲音聽起來很氣憤/激動/悲傷等deepen, harden, soften, thicken聲音變得深沉/嚴厲/柔和/嘶啞不清His voice suddenly thickened with emotion.他突然激動得話都說不清了。echo聲音回響Her voice echoed through the silent house.她的聲音在寂靜的房間裏回響。whisper低聲耳語'Be quiet!' a voice whispered in his ear.“別出聲!”一個聲音在他耳邊悄悄地說。hiss, purr發噓聲;發呼嚕聲call, call out, cry, cry out高喊;大聲叫喊'Who is it?' a female voice called out.“誰?”一個女人的聲音高喊道。scream, shout, yell尖叫;大喊;叫喊She was dimly aware of voices shouting.她隱約聽到有人在喊叫。bellow, boom, boom out吼叫;聲音低沉有力地說resonate, reverberate, ring聲音迴盪/回響/響徹come from sth聲音來自⋯cut through sth, pierce sth聲音穿透⋯His deep voice cut through the silence.他低沉的聲音打破了靜寂。break, catch, catch in your throat, crack嗓子變聲;聲音哽塞;說不出話來;嗓音變得沙啞His voice broke with emotion.他激動得說話都變調了。His voice broke (= became a man's voice) when he was 14.他 14 歲時嗓子變聲了。ask聲音發問answer, reply聲音回答sing聲音歌唱;發出嗡嗡聲falter, quaver, quiver, shake, tremble, waver聲音結巴;聲音顫抖Her voice shook with fear.她嚇得聲音發抖。drone, drone on聲音嘮嘮叨叨The flat, unemotional voice droned on.那個沒有起伏、沒有感情的聲音在不停地嘮叨。be devoid of sth聲音中缺乏⋯be drowned out by sth聲音被⋯淹沒carry聲音傳到⋯VOICE + NOUNcoach, teacher聲樂教練/教師lessons聲樂課recognition語音識別the computer's voice recognition capability計算機的語音識別能力mail (usually voicemail) , mailbox, message, traffic語音郵件/信箱/信息/流量
synthesizer語音合成器acting (= providing voices for animated film characters) (動畫片的)配音actor (= who provides voices for animated film characters) (動畫片的)配音演員command語音命令box (usually voicebox) PREPOSITIONin a/your voice以⋯聲音'Get out!' she shouted in a shrill voice.“出去!”她厲聲叫道。There was fury in his voice as he answered her.他回答她時聲音裏含着怒氣。PHRASESat the top of your voice以最大的聲音I was shouting at the top of my voice but she couldn't hear me.我喊的聲音已經是最大了,可她還是聽不見。a babble of voices, a hum of voices, a murmur of voices亂哄哄的人聲;嗡嗡聲;低聲細語They could hear a loud babble of voices coming from the crowded bar.他們能聽到擁擠的酒吧裏傳出嘈雜的人聲。in good voice (BrE) 大聲喧譁;唱得很好She was in good voice (= singing well) at the concert tonight.今晚的音樂會上她唱得很好。The home fans were in good voice (= making a loud noise) before the match. (BrE) 比賽開始之前主場的球迷大聲喧譁。keep your voice down壓低嗓音Please keep your voice down so as not to wake the children.請小聲點兒,別吵醒孩子。keep your voice level, keep your voice steady保持聲音平穩He managed to keep his voice steady despite his feelings of panic.儘管心裏慌亂,可他仍然能保持聲音平穩。voices in your head, voices inside your head腦海中的聲音The main character was crazy, hearing voices in his head.主人公瘋了,他聽到自己腦子裏有好幾個聲音在說話。tone of voice腔調'Do you have to speak to me in that tone of voice?' she asked sadly.她傷心地問:“你非得用那種腔調跟我說話不可嗎?”
voice

noun²

2expression of ideas/opinions看法;意見ADJECTIVE | VERB + VOICE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEcritical, dissenting批評意見;不同的看法Dissenting voices at the newspaper are very rare.報紙上鮮有登載不同的意見。lone孤獨的呼聲a lone voice of dissent反對者孤獨的呼聲powerful強烈的呼聲Powerful voices in the Senate are determined to bring down the president.參議院中強烈要求總統下台的呼聲很堅決。distinctive與眾不同的態度a writer with a highly distinctive voice一位見解極為獨特的作家VERB + VOICEfind能夠表達自己的意見;得到發言權Refugees have been unable to find a voice in politics.難民一直沒能享有政治發言權。add, lend幫腔;發言聲援Many senior politicians have lent their voices to the campaign.許多資深從政者發言聲援這場運動。give表達呼聲The magazine gave voice to hundreds of oppressed factory workers.這家雜誌表達了數百名受壓迫的工廠工人的呼聲。listen to傾聽呼聲PREPOSITIONvoice of⋯的聲音to listen to the voice of conscience聆聽良心的聲音PHRASESmake your voice heard讓人知道自己的意見a society in which individuals are able to make their voices heard一個人人都能夠發表意見的社會speak with one voice意見一致The teachers speak with one voice when they demand an end to the cuts.教師一致要求停止削減開支。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime