There was no escaping the fact: it was all his fault.

这全是他的错，这是无法回避的事实。

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.

一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。

It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.

以为在商学院能学会如何管理人是一大错误。

His manners had always made her blind to his faults.

他的彬彬有礼总是使她对他的缺点视而不见。

...a short delay due to a minor technical fault.

一个技术上的小故障引起的短暂延误

Pilots were trying to repair a fault in the plane when it crashed.

飞行员正在试图排除飞机故障的时候，飞机坠毁了。

For all its faults, the film presents a clear message.

该片尽管有种种不足，但还是表达了一个清晰的主旨。

You can't fault them for lack of invention. [VERB noun + for]

你不能因为他们缺乏创新就指责他们。

It is hard to fault the way he runs his own operation. [VERB noun]

他经营自己公司的方式无可指摘。

...the San Andreas Fault.

圣安德烈亚斯断层

He could never accept that he had been at fault.

他怎么也无法承认是他的错。

There are no indications that standard security arrangements were at fault.

没有迹象表明例行的保安措施存在问题。

I was disappointed whenever the cook found fault with my work.

每当厨师挑剔我干的活儿时，我都非常沮丧。

Jefferson was generous to a fault.

杰斐逊大方得过了头。

Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.

别人会告诉你她有趣、聪明又热情，谦逊得过了头。