team noun ⇨team1 (work together as a team)⇨team2 (a football team)team1
noun
work together as a team以團隊合作的方式工作a football team足球隊➡ See also the entries for party3 and group2另見party條第3義和group條第2義team ♦︎ crew ♦︎ squad ♦︎ ring ♦︎ detachment ♦︎ corps ♦︎ shift ♦︎ gangThese are all words for a group of people working together.這些詞均表示一起工作的團隊、小組。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a team / crew / squad / detachment / corps / gang of sth◆in a team / crew / squad / gang◆a 5-strong / 100-strong, etc. team / crew / squad◆a small team / crew / squad / corps◆a large team / crew / squad / corps◆to join a team / crew / corps◆a team / squad / ring / gang leader◆a member of a team / crew / squad / ring / corps / gang◆part of a team / squad / ring / detachment■team [countable + singular or plural verb] a group of people who work together at a particular job(一起工作的)小組,班子,團隊◆A team of experts has been called in to investigate.一個專家小組已應召來進行調查。◆He was part of a research team under Professor James.他是詹姆斯教授領導的研究小組成員。◆They need to learn to work together as a team.他們需要學習以團隊合作的方式工作。◆It took a team effort to finish the project on time.充分發動了團隊的力量才得以按時完成項目。■crew kruː [countable + singular or plural verb] (especially in compounds尤用於構成複合詞) all the people working on a ship or plane; a group of people with special technical skills who work together(輪船或飛機上的)全體工作人員;技術人員團隊;專業團隊◆None of the passengers or crew were injured.沒有一個乘客和機組人員受傷。◆Two crews of six men carried out the work in shifts.有兩組六人團隊輪班工作。ⓘ Crew is used especially in compounds in the contexts of filming, the emergency services, and technical support. * crew尤用於構成複合詞,用於拍電影、緊急服務和技術支援等語境下◆a TV / film / camera crew電視/電影攝制組;攝制組◆an ambulance / a fire crew救護車急救組;消防隊◆a maintenance / support crew維修/支援人員In the context of aeroplanes, you can talk about the aircrew, flight crew or cabin crew, who work on the plane, or the ground crew who work at the airport and look after aircraft and passengers while they are on the ground.與飛機有關時,可以說aircrew、flight crew或cabin crew,指在飛機上工作的機組人員;或說ground crew,指地勤人員。■squad skwɒd; NAmEskwɑːd [countable + singular or plural verb] a section of a police force that deals with a particular type of crime; a small group of soldiers working or being trained together; a group of people employed to kill sb's opponents, usually for political reasons(對付某類犯罪活動的)警方專案組;(軍隊的)班;(常出於政治原因受僱殺人的)行動組◆He was deputy head of the force's serious crime squad.他是重案組副組長。◆A squad of soldiers had arrived to arrest him.一隊士兵已經來到,要逮捕他。◆People lived in fear of the regime's notorious death squads.人民生活在對那個政權臭名昭著的暗殺小組的恐懼之中。ⓘ Police squads deal with a variety of different types of crime.警方各個專案組處理不同類型的犯罪◆the drugs / vice / anti-terrorist / bomb / riot / fraud squad緝毒隊;掃黃緝毒分隊;反恐小組;拆彈組;防暴隊;反欺詐小組A death squad can also be called a hit squad or an assassination squad. * death squad(暗殺小組)亦稱hit squad或assassination squad。 see also firing squad ⇨ execution■ring [countable] a group of people working together, especially in secret or illegally(尤指秘密或非法的)團夥,幫派,集團◆The four men are accused of running a drug smuggling ring.那四個男人被控操縱毒品走私團夥。◆a spy ring間諜網 see also gang ⇨ party3■detachmentdɪˈtætʃmənt [countable] a group of soldiers, sailors or ships sent away from a larger group, especially to do special duties(尤指執行特殊任務的)分遣隊,支隊,别動隊◆A detachment of marines was left to guard the site.一支海軍陸戰隊的分遣隊留守該處。◆The attack wiped out the entire twelve-man detachment.那次襲擊殺死了分遣隊所有成員共十二人。 see also unit ⇨ army■corps kɔː(r) [countable + singular or plural verb] a group of people involved in a particular job or activity(從事某工作或活動的)一群人,一組人◆Local people worked alongside an international corps of volunteers.當地人和一個國際志願者團體一同工作。◆the press corps記者團◆the diplomatic corps外交使團■shift [countable + singular or plural verb] a group of workers working particular hours一組輪班職工◆The drama began at 5.15 am as the day shift was going on duty.那部劇早晨5點15分開始,正是日班職工要上班時。◆Most of the night shift had already left.大部分夜班職工已經離去。◆As I left the next shift was settling in for the day.我離開時,那天下一班的當值人員正準備上崗。■gang [countable + singular or plural verb] an organized group of workers or prisoners working together, especially doing physical work such as building work一隊,一組(一起幹活的工人或囚犯,尤指做建築工作等體力活)◆The work was done by convicts working in gangs.這個工程是由一組組囚犯完成的。◆a prison / work gang獄内團夥;勞動隊 see also gang ⇨ party3team2
noun
work together as a team以團隊合作的方式工作a football team足球隊team ♦︎ club ♦︎ side ♦︎ squad ♦︎ line-upThese are all words for a group of people who play a sport together against other groups.這些詞均表示運動隊。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a successful / local / top team / club / side◆the junior / senior / youth / under-19 / national team / side / squad◆a / an Irish / French, etc. team / club / side / squad◆the England / Ireland, etc. team / side / squad / line-up◆a football / rugby / cricket team / club / side / squad◆to join a team / club / squad / line-up◆to play for / sign for a team / club / side◆to name a team / side / squad / line-up◆to field a team / side / line-up◆a team / club / side plays / wins / loses (a game / match)◆a member of a team / club / side / squad / line-up■team [countable + singular or plural verb] a group of people who play a particular game or sport against another group of people(比賽或運動的)隊◆ (BrE) Whose team are you in?你是哪個隊的?◆ (NAmE) After two years out with injury, he's back on the team.因傷離隊兩年後,他歸隊了。◆You didn't make the team(= weren't chosen to play) I'm afraid.很遺憾,你沒有獲選入隊。◆What team do you support?你支持哪一隊?◆We want to encourage team sports in schools.我們想在學校中鼓勵學生參與團體運動。■club [countable + singular or plural verb] (BrE) a professional sports organization that includes players, managers, owners and members職業運動俱樂部◆He is expected to sign for a Premier League club next season.下一個賽季預計他會簽約超級聯賽俱樂部。◆Athletico Madrid Football Club馬德裏競技足球俱樂部 see also club ⇨ union■side [countable + singular or plural verb] (BrE) a sports team運動隊◆As captain, Pryce is confident of leading his side to victory.作爲隊長,普賴斯自信能率領隊伍取勝。◆The French have a very strong side.法國隊非常強大。NOTE辨析 Team, club or side?Club refers to the organization that includes the players, managers and owners, throughout the club's history: players, managers and owners may change, but it remains the same club. Team and side usually refer more just to the players, and often (especially side) to the players at a particular point in the club's history, or in a particular game. * club指俱樂部的内在組織,包括自成立以來的球員、經理和老板。球員、經理和老板可能會改變,但仍然是同一個俱樂部。team和side通常指球員,並常指(尤其是side)在俱樂部歷程中某個時候或參加某場比賽的球員◆This team is arguably even better than the Welsh side of the seventies.這支球隊可以說比20世紀70年代的威爾士隊更好。■squadskwɒd; NAmEskwɑːd [countable + singular or plural verb] the group of players or competitors from which a team is chosen for a particular game運動(代表)隊(從中選出參加某場比賽的隊員)◆He has named a squad of 16 from which to pick the side for the two one-day games.他組建了一支16人的代表隊,將從中挑選隊員組隊參加兩場各爲期一天的比賽。■ˈline-up [usually singular] the players who are going to take part in a particular game or stage of a competition陣容;陣式◆The team returns this season with a new car and a new line-up of drivers.代表隊以新的賽車和車手陣容重返本賽季。◆He was named in the starting line-up for the game against Chelsea.他被選入對切爾西隊比賽的首發隊員陣容。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切换为简体中文