welcome noun ⇨greeting (give sb a warm welcome)⇨response (The proposals were given a cautious welcome.)welcome verb ⇨welcome (I'd welcome your suggestions.)⇨greet (welcome sb home)⇨let sb in (welcome the new volunteers)welcome
verb
welcome ♦︎ appreciateThese words both mean to be pleased to receive or accept sth.这两个词均表示乐意接纳、欣然接受。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to welcome / appreciate sb's support / help / comments / view / suggestion◆to welcome / appreciate the chance / opportunity◆I'd welcome / appreciate...■welcome [transitive] (not usually used in the progressive tenses通常不用于进行时) to be pleased to receive or accept sth乐意接纳;欣然接受◆I warmly welcome this decision.我热烈欢迎这一决定。◆In general, the changes they had made were to be welcomed.总的来说,他们做的这些改动都会被欣然接受。◆I'd welcome any suggestions.任何建议我都乐于接受。 see also welcome ⇨ responsenoun■appreciate əˈpriːʃieɪt [transitive] (not usually used in the progressive tenses通常不用于进行时) to be grateful for sth that sb has done感激;感谢◆Thanks for coming. I appreciate it.谢谢光临,不胜感激。◆Your support is greatly appreciated.十分感谢你的支持。◆I'd appreciate some help.我希望有人帮忙。◆I would appreciate it if you paid in cash.假如你支付现金,我将非常感谢。 see also appreciation ⇨ thanksNOTE辨析 Welcome or appreciate?Appreciate is often used to say thank you to sb who has done sth to help you. * appreciate常用于感谢他人给予的帮助◆Thank you for your help. I do appreciate it.谢谢你的帮助,我不胜感激。Welcome is used to talk about being pleased that sth has happened. * welcome指对已发生的事表示欣然接受◆I welcome this decision.我欢迎这个决定。◆The Party welcomed the Bill.该党欣然接受这项法案。Both words are used with I'd... to ask for sth, but I'd welcome... is usually followed by your/any comments/enquiries/letters/views/suggestions and sounds gentle and polite. I'd appreciate... is a polite but direct request.两个词都与I'd ...连用,用于提出要求,但是I'd welcome ...通常后接your/any comments/enquiries/letters/views/suggestions,以使语气缓和而礼貌。I'd appreciate ...用于礼貌但直接地提出要求◆I'd welcome any suggestions(= I'd be happy to hear your suggestions if you have any to make).任何建议我都乐于接受。◆I'd appreciate some help(= I need help and I think you should help me, please).我希望你能帮我。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切換為繁體中文