His interests increasingly diverged from those of his colleagues. [VERB + from]

他的兴趣和同事们越来越不一样了。

Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 million years ago. [VERB from noun]

科学家们相信人类是在 500 至 700 万年前由类人猿分化而来。

When the aims of the partners begin to diverge, there's trouble. [VERB]

当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。

The view of the Estonian government does not diverge that far from Lipmaa's thinking. [VERB + from]

爱沙尼亚政府的观点和李普马的想法相去不远。

Needless to say, theory and practice sometimes diverged. [VERB]

不用说，理论和实践有时候并不相符。

...the widely diverging ideologies of the two states. [VERB-ing]

两国之间存在巨大分歧的意识形态

...a course that diverged from the Calvert Island coastline. [VERB + from]

从卡尔弗特岛海岸线叉开的一条路

Where three roads diverge take the middle branch. [VERB]

到三岔路口时走中间的道。