🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 1154 COCA: 1011
marriage
mærɪdʒ ˈmærɪdʒ
Word forms: plural marriages
1 N-COUNT 婚姻 A marriage is the relationship between a husband and wife. 婚姻
  • In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.

    美满的婚姻中,夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。

  • When I was 35 my marriage broke up.

    35岁时我的婚姻破裂了。

  • His son by his second marriage lives in Paris.

    他二婚生的儿子住在巴黎。

2 N-VAR 结婚;婚礼 A marriage is the act of marrying someone, or the ceremony at which this is done. 结婚;婚礼
  • I opposed her marriage to Darryl. [+ to]

    我反对她嫁给达里尔。

3 N-UNCOUNT 婚姻生活;已婚状态 Marriage is the state of being married. 婚姻生活;已婚状态
  • Marriage might not suit you.

    婚姻也许并不适合你。

  • In twenty years of marriage he has only taken two proper vacations.

    结婚二十年里,他只像样地度过两次假。

4 See also: arranged marriage 
Usage Note :
  • Do not confuse marriage and wedding. A wedding is a ceremony in which a man and woman get married. It usually includes a meal or other celebration that takes place after the ceremony itself. It wasn't a formal wedding. This ceremony can also be called a marriage. ...the day of my marriage. Marriage can also be used to refer to the relationship between a husband and wife. It has been a happy marriage.

    不要混淆 marriage weddingwedding 指婚礼,通常包括婚宴或结婚仪式后的其他庆祝活动。例如:It wasn't a formal wedding (那不是正式的婚礼)。这种仪式也可称为 marriage,例如:the day of my marriage (我结婚那天)marriage 也可指婚姻生活:It has been a happy marriage (那是桩幸福美满的婚姻)

Quotations
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh Bible: Genesis
`Marriage': this I call the will that moves two to create the one which is more than those who created it Friedrich Nietzsche Thus Spake Zarathustra
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove
William Shakespeare Sonnet 116
A happy marriage perhaps represents the ideal of human relationship - a setting in which each partner, while acknowledging the need of the other, feels free to be what he or she by nature is Anthony Storr The Integrity of the Personality
Marriage is an act of will that signifies and involves a mutual gift, which unites the spouses and binds them to their eventual souls, with whom they make up a sole family - a domestic church Pope John Paul II
Marriage is socialism among two people Barbara Ehrenreich The Worst Years of Our Lives
The problem with marriage is that it ends every night after making love, and it must be rebuilt every morning before breakfast Gabriel García Márquez Love in the Time of Cholera
A journey is like marriage. The certain way to be wrong is to think you control it John Steinbeck Travels With Charley: In Search of America
Marriage brings one into fatal connection with custom and tradition, and traditions and customs are like the wind and weather, altogether incalculable Søren Kierkegaard Either/Or
Marriage must be a relation either of sympathy or of conquest George Eliot Romola
A marriage is no amusement but a solemn act, and generally a sad one Queen Victoria Letter to her daughter
Either marriage is a destiny, I believe, or there is no sense in it at all, it's a piece of humbug Max Frisch I'm Not Stiller
Happiness in marriage is entirely a matter of chance Jane Austen Pride and Prejudice
If there is one notion I hate more than another, it is that of marriage - I mean marriage in the vulgar, weak sense, as a mere matter of sentiment Charlotte Bronte Shirley
Every woman should marry - and no man Benjamin Disraeli Lothair
There are good marriages, but no delightful ones Duc de la Rochefoucauld Réflexions ou Sentences et Maximes Morales
It doesn't much signify whom one marries, for one is sure to find next morning that it was someone else Samuel Rogers Table Talk
It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can George Bernard Shaw Man and Superman
Marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses Robert Louis Stevenson Virginibus Puerisque
If all men are born free, how is it that all women are born slaves? Mary Astell Some Reflections upon Marriage
I married beneath me, all women do Nancy Astor
Single women have a dreadful propensity for being poor - which is one very strong argument in favour of matrimony Jane Austen letter
Marriage always demands the finest arts of insincerity possible between two human beings Vicki Baum Zwischenfall in Lohwinckel
Marriage is the grave or tomb of wit Margaret Cavendish, Duchess of Newcastle Nature's Three Daughters
Courtship to marriage, as a very witty prologue to a very dull play William Congreve The Old Bachelor
I am to be married within these three days; married past redemption John Dryden Marriage à la Mode
When I said I would die a bachelor I did not think I should live till I were married William Shakespeare Much Ado About Nothing
Men are April when they woo, December when they wed William Shakespeare As You Like It
One should always be in love. That is the reason one should never marry Oscar Wilde A Woman of No Importance
Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution yet Mae West
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures Samuel Johnson
Marriages are made in Heaven John Lyly Euphues and his England
Men marry because they are tired, women because they are curious; both are disappointed Oscar Wilde A Woman of No Importance
A man in love is incomplete until he has married. Then he's finished Zsa Zsa Gabor
A happy marriage is a long conversation which always seems too short André Maurois Memories
Marriage is three parts love and seven parts forgiveness Langdon Mitchell
Marriage is a great institution - no family should be without it Bob Hope
Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity George Bernard Shaw Maxims for Revolutionists
Strange to say what delight we married people have to see these poor fools decoyed into our condition Samuel Pepys
Bigamy is having one husband too many. Monogamy is the same thing Erica Jong
No man is genuinely happy, married, who has to drink worse whisky than he used to drink when he was single H.L. Mencken Selected Prejudices
Kissing don't last: cookery do! George Meredith The Ordeal of Richard Feverel
There is not one in a hundred of either sex who is not taken in when they marry... it is, of all transactions, the one in which people expect most from others, and are least honest themselves. Jane Austen Mansfield Park
It was very good of God to let Carlyle and Mrs. Carlyle marry one another and so make only two people miserable instead of four Samuel Butler
one fool at least in every married couple Henry Fielding Amelia
Hogamus, higamous
Man is polygamous
Higamus, hogamous
Woman monogamous
William James
There once was an old man of Lyme
Who married three wives at a time,
When asked 'Why a third?'
He replied, `One's absurd!
And bigamy, Sir, is a crime!'
William Cosmo Monkhouse
Marriage may often be a stormy lake, but celibacy is almost always a muddy horsepond Thomas Love Peacock Melincourt
Marriage is based on the theory that when man discovers a brand of beer exactly to his taste he should at once throw up his job and go work in the brewery George Jean Nathan
Word Link
Trends of marriage
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years
BNC: 1154 COCA: 1011
marriage

noun¹

1state of being married已婚狀態ADJECTIVE | VERB + MARRIAGE | MARRIAGE + VERB | MARRIAGE + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEgood, happy, successful美滿的/幸福的/成功的婚姻broken, disastrous, failed, unhappy破裂的/災難性的/失敗的/不幸的婚姻She was the child of a broken marriage.她父母離異。first, second, etc.初婚、二婚等previous以前的婚姻early, late早婚;晚婚modern現代婚姻conventional, traditional傳統婚姻interfaith, interracial, mixed跨宗教信仰的/跨種族的/異族婚姻gay, homosexual, lesbian, same-sex男同性戀/同性戀/女同性戀/同性婚姻heterosexual, straight異性婚姻open開放婚姻common-law事實婚姻monogamous, polygamous單偶制/多偶制婚姻morganatic (especially BrE) 貴賤聯姻loveless無愛的婚姻childless無子女的婚姻arranged, forced包辦/強迫婚姻VERB + MARRIAGEhave結過婚He had an unhappy marriage with an older woman.他和一個比他年長的女人有過一次不幸福的婚姻。propose求婚enter into結婚consummate圓房annul, dissolve宣告婚姻無效;解除婚姻save挽救婚姻They are struggling to save their marriage for the children's sake.為了孩子們他們正竭力挽救婚姻。legalize, recognize使婚姻合法化;承認婚姻Same-sex marriages are recognized in some countries already.同性婚姻在有些國家已經獲得了認可。ban, forbid, prohibit禁止婚姻MARRIAGE + VERBlast婚姻持續be over, break down, break up, end, fail, fall apart婚姻結束;婚姻破裂Their marriage ended in divorce.他們的婚姻以離婚告終。MARRIAGE + NOUNvows結婚誓言plans, proposal婚姻計劃;求婚partner配偶relationship婚姻關係break-up, breakdown, problems婚姻破裂;婚姻問題counselling/counseling, guidance (BrE) 婚姻咨詢/輔導counsellor/counselor婚姻顧問market婚姻市場More divorced people have joined the marriage market.已有更多離婚人士進入了婚姻市場。bed婚牀;房事PREPOSITIONby a marriage, from a marriage來自婚姻She's his daughter by a previous marriage.她是他前段婚姻所生的女兒。by marriage通過婚姻They are related by marriage.他們是姻親。in a/the marriage在婚姻中She was the dominant partner in the marriage.她在婚姻關係中佔主導地位。outside marriage在婚姻之外sex outside marriage婚外性關係within marriage在婚姻內marriage between⋯之間的婚姻the marriage between John and Elizabeth約翰和伊麗莎白的婚姻marriage into與⋯的聯姻his marriage into a wealthy family他與一個富裕家庭的聯姻marriage to, marriage with和⋯的婚姻her marriage to Jim她與吉姆的結合PHRASESask for sb's hand in marriage, win sb's hand in marriage (both old-fashioned) 向某人求婚;向某人求婚成功the break-up of a marriage, the breakdown of a marriage婚姻的破裂give sb in marriage (old-fashioned) 把某人嫁出去the institution of marriage婚姻制度a marriage of convenience(基於利害關係結合的)權宜婚姻a proposal of marriage求婚
marriage

noun²

2wedding ceremony婚禮ADJECTIVE | VERB + MARRIAGE | MARRIAGE + VERB | MARRIAGE + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEChristian, Jewish, etc.基督教、猶太教等的婚禮civil世俗婚禮shotgun (= arranged quickly because the bride is pregnant) (usually shotgun wedding) 奉子成婚的婚禮VERB + MARRIAGEcelebrate舉行婚禮The marriage was celebrated in the cathedral.婚禮是在大教堂舉行的。MARRIAGE + VERBbe held, take place婚禮舉行MARRIAGE + NOUNceremony結婚儀式certificate, contract, licence/license結婚證書;婚約;結婚證PREPOSITIONat a/the marriage在婚禮上She wanted to be present at the marriage of her grandson.她想參加孫子的婚禮。marriage to與⋯的婚禮Mr and Mrs Wall invite you to the marriage of their daughter Ann to Mr Thomas Lea.沃爾先生及夫人邀請您參加他們的女兒安和托馬斯・利先生的婚禮。
BNC: 1154 COCA: 1011
marriage

noun

marriage ♦︎ weddingThese are all words for the state of being married or the occasion of getting married. 这两个词均表示婚姻、婚礼。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配sb's first, second, etc. marriage / weddinga forthcoming marriage / weddinga royal marriage / weddingto attend / go to / celebrate a marriage / weddinga marriage / wedding is held / takes place...a marriage / wedding ceremony marriage [countable, uncountable] the legal relationship between a husband and wife; the state of being married; the ceremony in which two people become married 结婚;婚姻;已婚状态;婚礼Theirs was a happy marriage.他们的婚姻很幸福。He was the child of a broken marriage (= his parents divorced).他的父母离婚了。an arranged marriage (= one in which the parents choose a husband or wife for their child) 一桩包办婚姻My parents are celebrating 30 years of marriage.我的父母即将庆祝结婚30周年。Their marriage took place in a local church.他们的婚礼在当地一所教堂里举行。 marital ˈmærɪtl

adjective

[only before noun] marital breakdown婚姻破裂your marital status (= whether you are single, married, divorced, etc.) 你的婚姻状况
wedding [countable] a marriage ceremony, and the meal or party that usually follows it 婚礼;结婚庆典Have you been invited to their wedding?他们有没有邀请你参加婚礼?Today is our wedding anniversary.今天是我们的结婚纪念日。NOTE 辨析 Marriage or wedding?In most cases, marriage refers to the state of being married, and wedding refers to the occasion of getting married. 在大多数情况下,marriage指婚姻、已婚状态,wedding指婚礼The marriage only lasted for two years (= they were married for two years).这段婚姻只维持了两年。The wedding took place two years ago (= they got married two years ago).婚礼是在两年前举行的。a marriage partner / certificate / licence / break-up配偶;结婚证书/许可证;婚姻破裂a wedding dress / present / cake / reception / anniversary婚纱;结婚礼物/蛋糕;婚宴;结婚纪念日In some cases, marriage can also refer to the occasion, but this is less common and more formal than wedding. 在有些情况下,marriage亦可指婚礼,但不太常见且较wedding正式Mr and Mrs Wall invite you to the marriage of their daughter Ann to Mr Thomas Lea (= written on a formal invitation).沃尔夫妇恭请您莅临小女安和托马斯•李先生的婚礼。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime