There was a stampede for the exit.

大家都争先恐后地朝出口涌去。

The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot. [VERB]

人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。

Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes. [VERB noun]

乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。

...a herd of stampeding cattle. [VERB-ing]

狂奔乱窜的牛群

Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.

优厚的裁员条件引发了职员争先恐后地要求辞职的现象。

...a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.

南非农场主在莫桑比克争购廉价土地的热潮

Do we really want to be stampeded in such a way?. [be VERB-ed]

我们真的愿意被这样逼迫吗？

It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action. [VERB noun into noun]

大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。