We talked and laughed a great deal. [VERB]
我们说笑了很久。
I talked to him yesterday. [V + to/with]
昨天我和他谈过了。
A neighbour saw her talking with Craven. [V to/with n]
一个邻居看见她在和克雷文交谈。
When she came back, they were talking about American food. [VERB + about]
她回来时,他们在谈论美国食品。
Can't you see I'm talking? Don't interrupt. [VERB]
没看见我在说话吗?别插嘴。
Your first step should be to talk to a teacher or school counselor. [VERB + to]
你第一步应该是去找老师或学校辅导员谈谈。
There's no one she can talk to, and she's on the verge of collapse. [VERB to noun]
她找不到一个可以倾诉的对象,快要崩溃了。
我们得单独谈谈。
Do ring if you want to talk about it. [VERB + about]
你要是想谈谈,一定给我打电话。
I have to sort some things out. We really needed to talk. [VERB]
我必须把一些事情搞清楚。我们真的需要谈一谈。
There are some differences in the way the verbs speak and talk are used. When you speak, you could, for example, be addressing someone or making a speech. Talk is more likely to be used when you are referring to a conversation or discussion. I talked about it with my family at dinner... Sometimes we'd talk all night. Talk can also be used to emphasize the activity of saying things, rather than the words that are spoken. She thought I talked too much. See also note at discuss.
speak 和 talk 两个动词的用法有些不同。speak 可以表示对人讲话或发表演讲,而 talk 更有可能表示谈话或讨论:I talked about it with my family at dinner (吃晚饭时,我和家人讨论了这件事),Sometimes we'd talk all night (有时我们能谈上一宿)。talk 也可以用来强调说话的行为,而非所说的话,例如:She thought I talked too much (她嫌我话太多)。参见 discuss 词条下的说明。
...the next round of Middle East peace talks.
下一轮中东和平谈判
Talks between striking railway workers and the Polish government have broken down. [+ between]
罢工的铁路工人和波兰政府间举行的谈判已经破裂了。
They are holding hostages to try to force the authorities into talks on possible amnesties for drugs offences.
他们扣押了若干人质以胁迫当局就赦免毒品犯罪与他们谈判。
The Foreign Minister said he was ready to talk to any country that had no hostile intentions. [VERB + to]
外交部长说他愿意和任何不怀敌意的国家举行会谈。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk. [VERB]
他们正在收集情报,为双方坐下来谈判的那一天做准备。
John Reid has to find a way to make both sides talk to each other. [V + to/with]
约翰·里德得想办法让双方对话。
The speed with which the two sides came to the negotiating table shows that they are ready to talk. [VERB]
双方那么快就来到谈判桌旁,这说明他们愿意谈判。
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.
贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花,你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。
As it says in the Bible, my cup is running over. Talking of which, I must get you a cup of tea.
正如《圣经》所说,给我恩赐太多了,我的杯子已经满满当当了。说到杯子,我得去给你倒杯茶来。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切換為繁體中文