The Holmbergs were sitting before a roaring fire in the lounge, sipping their cocoa.

霍姆伯格一家坐在客厅里，对着熊熊炉火呷着可可。

I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting. [+ of]

我在约翰内斯堡一家大酒店的休息大厅跟她打过招呼，她当时在那里参加一个工会会议。

Instead of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.

他们没有带我去候机厅，而是直接领我上飞机到了我的座位上。

They ate and drank and lounged in the shade. [VERB prep.]

他们在阴凉处吃吃喝喝懒懒地闲坐着。

If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail. [VERB prep.]

如果不想闲躺在沙滩上，可以让导游带你走一走观光小径。