He was following a broad trail through the trees.

他沿着林间的一条阔路行进。

...a large area of woodland with hiking and walking trails.

间有远足与散步路线的一大片林地

Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice. [+ of]

家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹。

He left a trail of clues at the scenes of his crimes…

他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹。

The typhoon has left a trail of death and destruction across much of central Japan.

台风横扫日本中部大部分地区，留下死亡的足迹和满目疮痍。

Two detectives were trailing him. [VERB noun]

两个侦探正在追踪他。

I trailed her to a shop in Kensington. [VERB noun prep./adv.]

我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。

During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.

在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。

…at the end of a hard day on the election trail.

选举巡游途中难熬的一天结束之时

She came down the stairs slowly, trailing the coat behind her. [VERB noun]

她慢慢走下楼梯，大衣在身后拖曳着。

He let his fingers trail in the water. [VERB prep.]

他把手伸进水里，任水流滑过指间。

He trailed through the wet Manhattan streets. [VERB adv./prep.]

他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。

I spent a long afternoon trailing behind him. [VERB adv./prep.]

整个下午我都拖着步子跟在他身后。

He scored again, leaving Dartford trailing 3-0 at the break. [VERB amount]

他又进球了，使得中场休息时达特福德队以 3: 0 落后。

The polls showed the Tories trailing behind the Government by 17 per cent. [V + behind]

民调显示，保守党落后于政府 17 个百分点。

The police were hot on his trail.

警方正全力追捕他。

There was a newspaper on the trail of the story.

有一家报纸在追踪报道此事。