🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典 🎯
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2210 COCA: 1959
tired adj.
⇨ tired 1 (feel tired) ⇨ tired 2 (tired old jokes)tired1

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑話tired ♦︎ exhausted ♦︎ drained ♦︎ weary ♦︎ sleepy ♦︎ drowsy ♦︎ worn out ♦︎ shattered ♦︎ pooped ♦︎ fatiguedThese words all describe sb who needs to sleep or rest. 這些詞均表示疲倦的、疲勞的、困倦的。SYNONYM SCALE 詞義標尺 下圖顯示這些詞所表達疲倦的程度
tired➔drained➔exhausted
sleepywearyshattered
drowsyworn outpooped
fatigued
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆tired / exhausted / weary / sleepy / drowsy / worn out / pooped from sth◆tired / worn / pooped out◆to feel tired / exhausted / drained / weary / sleepy / drowsy / worn out / shattered / fatigued◆to look tired / exhausted / drained / weary / sleepy / worn out / shattered / pooped / fatigued◆to sound tired / exhausted / weary / sleepy◆to leave sb tired / exhausted / drained◆to make sb sleepy / drowsy◆very / a little tired / weary / sleepy / drowsy◆quite tired / sleepy / drowsy / worn out◆completely / totally / utterly exhausted / drained◆physically / mentally tired / exhausted / drained■ tired feeling that you would like to sleep or rest; needing rest 疲倦的；疲勞的；困倦的◆I'm too tired even to think.我累得甚至無法思考。◆They were cold, hungry and tired out (= very tired).他們又冷又餓，疲憊不堪。◆The words danced on the page before his tired eyes.他太疲憊了，覺得頁面上的文字在眼前跳舞。■ exhausted ɪgˈzɔːstɪd extremely tired 筋疲力盡的；疲憊不堪的◆I'm exhausted!我累死了！◆The exhausted climbers were rescued by helicopter.筋疲力盡的登山者被直升機救出。▸ exhaustion ɪgˈzɔːstʃən

noun

 [uncountable] ◆Her face was grey with exhaustion.她疲憊得臉色發白。■ drained [not usually before noun] very tired because you have used up all your physical, mental or emotional energy 精疲力竭；無精打采◆He suddenly felt totally drained.他突然感到精疲力竭。◆The experience left her physically and emotionally drained.這段經歷使她身心俱疲。■ weary ˈwɪəri; NAmE ˈwɪri (rather formal) very tired, especially after you have been working hard or doing sth for a long time （尤指長時間工作後）疲勞的，疲倦的，疲憊的◆She suddenly felt old and weary.她突然感到了衰老和疲倦。◆He gave a long, weary sigh.他疲倦地長歎一聲。▸ wearily

adverb

◆He closed his eyes wearily.他疲倦地合上雙眼。■ sleepy needing sleep; ready to go to sleep 困倦的；瞌睡的◆The heat and the wine made him sleepy.周圍暖洋洋的，又喝了酒，他感覺昏昏欲睡。▸ sleepily

adverb

◆She yawned sleepily.她困得打了個哈欠。■ drowsy ˈdraʊzi almost asleep; making you feel relaxed and sleepy 困倦的；昏昏欲睡的；使變得慵懶的◆The tablets may make you feel drowsy.這藥片可能會使你昏昏欲睡。◆She lay in the sun all through the long, drowsy afternoon.整個悠長、慵懶的下午她都躺着曬太陽。▸ drowsiness

noun

 [uncountable] ◆The drugs tend to cause drowsiness.這些藥往往會使人昏昏欲睡。■ ˌworn ˈout [not usually before noun] (rather informal) very tired, especially as a result of hard work or physical exercise （尤因辛勞工作或做體育鍛煉）疲憊，筋疲力盡◆Can we sit down? I'm worn out.我們能坐下嗎？我累壞了。■ shattered [not usually before noun] (BrE, informal) extremely tired 筋疲力盡；疲憊不堪◆By the end of the day I was absolutely shattered.那天結束的時候，我徹底累垮了。■ pooped puːpt ( ˌpooped ˈout) [not usually before noun] (NAmE, informal) extremely tired 筋疲力盡；疲憊不堪◆I'm pooped!累死我了！■ fatigued fəˈtiːgd [not usually before noun] (formal) very tired, both physically and mentally 身心交瘁；精疲力竭◆The troops were already fatigued from the long forced march.長途強行軍使士兵都已非常疲憊。▸ fatigue

noun

 [uncountable] ◆Driver fatigue was to blame for the accident.這個事故是駕駛員疲勞所致。tired2

adjective

 feel tired 感到疲倦tired old jokes 老掉牙的笑話  ➡ See also the entry for lacklustre 另見lacklustre條tired ♦︎ corny ♦︎ trite ♦︎ stale ♦︎ hackneyed ♦︎ clichédThese words all describe things, especially language, that are uninteresting because they have been used too much. 這些詞均表示事物，尤其是語言了無新意的、陳腐的、陳詞濫調的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a tired / trite / hackneyed / clichéd phrase◆tired / corny / stale jokes◆trite / clichéd words◆to sound corny / trite / clichéd◆a bit corny / stale / hackneyed / clichéd◆rather trite / clichéd■ tired said or written so often that it has lost interest, meaning or humour 陳舊的；陳腐的；陳詞濫調的◆He began with a few tired old jokes.他開頭時講了幾個老掉牙的笑話。◆It's the same tired advice that was given to my mother.這跟給我媽媽的老掉牙的建議一樣。■ corny ˈkɔːni; NAmE ˈkɔːrni (informal) used too often to be interesting or to sound sincere 陳舊的；過時的；老生常談的◆I know it may sound corny but it happens to be true.我知道這聽起來可能很老套，但這的確是真的。◆You sound like someone out of a corny film!你說話像是老電影裏面的人！ⓘ Corny is used especially to describe jokes, stories, films and the situations and emotions shown in them. * corny尤用於修飾笑話、故事、電影和其中表現的情景和情感。■ trite traɪt said or written so often that it has lost interest or meaning 陳舊的；陳腐的；陳詞濫調的◆It is a trite observation that there is no such thing as a standard of international law.認爲世上沒有國際法標準的說法是陳舊的言論。NOTE 辨析 Tired or trite? Tired phrases, jokes and advice make the listener feel bored; trite observations, questions and remarks make the listener feel contemptuous (= lacking respect). * tired形容phrase、joke和advice時指令人感到厭煩；trite形容observation、 question和remark時指令人蔑視、輕慢。■ stale no longer interesting or exciting because it has been said or done too many times before 陳腐的；沒有新意的；老掉牙的◆What had seemed fresh and exciting at first was now stale and predictable.起初看起來新鮮和令人興奮的東西現在已經老套乏味了。■ hackneyed ˈhæknid (of a phrase or idea) used too often and therefore boring （措辭或想法）陳腐的◆The artist should be careful to avoid hackneyed subjects.藝術家應該小心避免老生常談的主題。■ clichéd ˈkliːʃeɪd; NAmE kliːˈʃeɪd(of a phrase or idea) used so often that it no longer has any meaning （措辭或想法）陳舊的，陳腐的，失去意義的◆The song is as clichéd as its title.這首歌像它的名字一樣老套。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime