1 N-VAR 頭發 Your
hair is the fine threads that grow in a mass on your head.
頭發 -
I wash my hair every night.
我每晚都洗頭。
-
He has black hair.
他一頭烏發。
-
...a girl with long blonde hair.
金發飄飄的女孩
-
I get some grey hairs but I pull them out.
我有幾根白發,但我都拔掉了。
2 N-VAR 毛發;汗毛;體毛 Hair is the short, fine threads that grow on different parts of your body.
毛發;汗毛;體毛 3 N-VAR (動物的)毛;(馬的)鬃,鬣 Hair is the threads that cover the body of an animal such as a dog, or make up a horse's mane and tail.
(動物的)毛;(馬的)鬃,鬣 4 N-COUNT [usually plural] (昆蟲、植物上的)茸毛 Hairs are short, very fine threads that grow on some insects and plants.
(昆蟲、植物上的)茸毛 Usage Note :
Hair can be both a count and an uncount noun. When you are describing people, you usually use the uncount sense. She has long blonde hair and blue eyes. ...the girl with red hair and freckles. However, when you particularly want to refer to one or several of the individual strands that grow from your head or body, you can use the count sense. There were some blonde hairs in the car... a single fibre thinner than a hair.
hair 既可作可數名詞,又可作不可數名詞。用來描述人時,通常取不可數名詞的意思,如:She has long blonde hair and blue eyes(她有着長長的金發和藍色的眼睛),the girl with red hair and freckles(一頭紅發面帶雀斑的女孩)。但如果要特指頭上或身上的某一縷或幾縷毛發,就取可數名詞的意思,如:There were some blonde hairs in the car(車裏有幾根金發),a single fibre thinner than a hair(一根比頭發絲還要細的纖維)。
5 PHRASE 徹底放鬆;玩個痛快;無拘無束 If you
let your
hair down, you relax completely and enjoy yourself.
徹底放鬆;玩個痛快;無拘無束 -
...the world-famous Oktoberfest, a time when everyone in Munich really lets their hair down.
全球聞名的啤酒節,一個讓所有身在慕尼黑的人都盡情放鬆的節日
6 PHRASE 使…毛骨悚然 Something that
makes your
hair stand on end shocks or frightens you very much.
使…毛骨悚然 7 PHRASE 非常整潔;衣冠楚楚 If you say that someone has
not a hair out of place, you are emphasizing that they are extremely smart and neatly dressed.
非常整潔;衣冠楚楚 [emphasis] 8 PHRASE 面不改色;毫不驚慌;泰然自若 If you say that someone faced with a shock or a problem
does not turn a hair, you mean that they do not show any surprise or fear, and remain completely calm.
面不改色;毫不驚慌;泰然自若 SYN remain calm, keep your cool [slang] , not bat an eyelid, keep your hair on [British , informal]
9 PHRASE 在細節上過分糾纏 If you say that someone
is splitting hairs, you mean that they are making unnecessary distinctions between things when the differences between them are so small they are not important.
在細節上過分糾纏 Quotations
Doth not even nature itself teach you, that if a man have long hair, it is a shame unto him? But if a woman have long hair, it is a glory to her Bible: I Corinthians Word Partnership | Use hair with: |
ADJ. | black/blonde/brown/grey hair, curly/straight/wavy hair 1 |
VERB. | bleach your hair, brush/comb your hair, colour your hair, cut your hair, do your hair, dry your hair, fix your hair, lose your hair, pull someone's hair, wash your hair 1 |
N. | lock of hair 1 |
View usage for:All yearsLast 10 yearsLast 50 yearsLast 100 yearsLast 300 years