1N-COUNT (宣告特别事件时演奏的)响亮短曲 A fanfare is a short, loud tune played on trumpets or other similar instruments to announce a special event. (宣告特别事件时演奏的)响亮短曲
The ceremony opened with a fanfare of trumpets.
仪式以一曲嘹亮的小号短曲开场。
2N-VAR 大张旗鼓的宣传 If something happens with a fanfare, it happens or is announced with a lot of publicity. If something happens without a fanfare, it happens without a lot of fuss or publicity. 大张旗鼓的宣传 [journalism]
The company was privatised with a fanfare of publicity. [+ of]
公司的私有化搞得沸沸扬扬。
The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
ADJECTIVE | VERB + FANFARE | FANFARE + VERB | PHRASESADJECTIVE➤great (oftenfigurative) 盛大的歡慶活動◇The new building was opened with great fanfare in January 1895.那座新建築於 1895 年 1 月在盛大的歡慶活動中正式啟用了。➤little (figurative) 幾乎沒有慶祝活動◇The movie was released with little fanfare in 2006.這部影片 2006 年發行時幾乎沒舉行什麼慶祝活動。➤trumpet號角聲VERB + FANFARE➤give, play, sound吹起喇叭;響起喇叭FANFARE + VERB➤surround sth (figurative) 喇叭聲環繞⋯◇It was a bold law but there was a distinct lack of fanfare surrounding its passage.這是一項大膽創新的法律,但是其獲得通過的過程卻異乎尋常地低調。PHRASES➤a fanfare of trumpets一陣喇叭聲