He had a dream about Claire.

他梦见了克莱尔。

I had a dream that I was in an old study, surrounded by leather books.

我梦见我在一间古老的书房里,四周全是皮装书。

Ivor dreamed that he was on a bus. [VERB that]

艾弗梦见他在一辆公共汽车上。

She dreamed about her baby. [V + about/of]

她梦见了她的宝宝。

He had finally accomplished his dream of becoming a pilot.

他最终实现了成为一名飞行员的梦想。

My dream is to have a house in the country.

我梦想在乡间拥有一栋房子。

You can make that dream come true.

你可以让那个梦想实现。

As a schoolgirl, she had dreamed of becoming an actress. [V + of/about]

她上学时曾梦想成为一名女演员。

For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about. [V + of/about]

对我们大多数人来说,一间崭新的由著名设计师设计的厨房只能是一种梦想。

I dream that my son will attend college and find a good job. [VERB that]

我希望儿子能上大学并找到一份好工作。

He had his dream house built on the banks of the river Bure.

他在布尔河畔建造了他的梦幻屋。

...a dream holiday to Jamaica.

牙买加梦幻之旅

Greece is said to be a botanist's dream.

据说希腊是植物学家梦寐以求的地方。

He's every girl's dream!

他是所有姑娘的梦中情人！

When the right woman comes along, this bad dream will be over.

当有合适的女人出现时,这种胡思乱想就会停止了。

I wouldn't dream of making fun of you. [VERB + of]

我绝不会取笑你。

My sons would never dream of expecting their clothes to be ironed. [V of -ing/n]

我的几个儿子从不指望别人帮他们熨好衣服。

I never dreamed that I would be able to afford a home here. [VERB that]

我从没想到我在这儿能买得起房子。

Who could ever dream of a disaster like this?. [VERB + of]

谁能想到会发生这样的灾难？

I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed. [VERB]

我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。

'Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.' — 'Yeah, dream on.'

“也许有一天我可以享受一个放松身心的假期。”—“是啊,你就做梦吧。”

All day long I moved in a dream.

整整一天我都心不在焉。

She cooked like a dream.

她烹饪技艺精湛。

His ship had sailed like a dream.

他的船行驶十分顺畅。

This could be the man of my dreams.

这就是我理想中的男子。

Never in my wildest dreams did I think we could win.

我做梦也没想到我们会赢。

She had already achieved success beyond her wildest dreams.

她已经取得超乎想象的成功。