My rucksack was too big for the luggage rack.

我的背包太大了，行李架上放不下。

You have to fight to reach the racks of clothes but the bargains are amazing.

你得费力往前挤才能够到那一架架的衣服，但那些打折品的确超值。

His already infirm body was racked by high fever. [be V-ed + by/with]

他已经很虚弱的身体受着高烧的折磨。

The country is now racked by three violent separatist movements. [be V-ed by/with n]

这个国家目前正被3场激烈的分离主义运动所困扰。

...a teenager racked with guilt and anxiety. [VERB-ed]

被愧疚和不安所折磨的少年

She began to rack her brains to remember what had happened at the nursing home.

她开始绞尽脑汁地回忆在疗养院发生的事。

Only a year ago, he was on the rack with a heroin addiction that began when he was 13.

就在一年前，他还被13岁时开始染上的海洛因毒瘾所折磨。

...the same off-the-rack dress she's been wearing since the night before.

她从昨晚就一直穿着的同一件成品裙装

For our clothes, we went to a shop on Hollywood Boulevard, and we just picked it all off the rack.

至于衣服，我们到好莱坞大道上的一家商店里，都是直接挑现成的买。