1PHRASAL VERB 估计到;预期;预料 If you say that you had not reckoned with something, you mean that you had not expected it and so were not prepared for it. 估计到;预期;预料
Giles had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him. [VERBPREP. noun]
贾尔思没有料想到萨利对他的感情如此强烈。
2PHRASE 需要处理;需要解决 If you say that there is someone or something to be reckoned with, you mean that they must be dealt with and it will be difficult. 需要处理;需要解决
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
此举等于告诉其受害者的朋友们他不好对付。
He will have to demonstrate that his Movement for Democracy is really a force to be reckoned with in Algerian politics.