We proceeded to drift on up the river. [VERB adv./prep.]

我们继续向河流的上游漂流。

The climbing balloon drifted silently over the countryside. [VERB adv./prep.]

不断上升的气球静静地飘过乡间。

The waves became rougher as they drifted. [VERB]

他们漂流的时候,波浪越来越汹涌了。

We need to offer young people drifting into crime an alternative set of values. [VERB prep./adv.]

我们需要给那些无意间犯了罪的年轻人灌输另一套价值观。

She and her husband drifted apart and, eventually, they divorced. [VERB prep./adv.]

她和她丈夫渐行渐远,最后他们离婚了。

There is a general sense that the country and economy alike are drifting. [VERB]

大家普遍感觉国家和经济都脱离了正轨。

You've been drifting from job to job without any real commitment. [VERB prep./adv.]

你一直在无目的地更换工作，从未真正投入进去。

...the drift towards the cities.

涌向城市的趋势

As rural factories shed labour, people drift towards the cities. [VERB prep.]

由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。

Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors. [VERB prep./adv.]

清凉的夏日舞曲的声音从室内音响中传了出来。

The snow, except where it drifted, was only calf-deep. [VERB]

除了吹得堆积起来的地方,雪只有小腿肚深。

The storm caused severe drifting. [VERB-ing]

暴风雪造成了严重的积雪现象。

...the white and drifted snow. [VERB-ed]

白色的积雪

...a nine-foot snow drift.

9英尺深的雪堆

There was a drift of smoke above the trees.

树林上空飘浮着一股烟。

Grace was beginning to get his drift.

格雷丝慢慢明白了他的意思。

Anybody who's listening will get the drift of what he was saying.

任何一个在专心听的人都会领悟他所说的大意。

I follow the drift of her conversation.

我明白她谈话的大意。