emotion ♦︎ feeling ♦︎ passion ♦︎ fervour ♦︎ heat ♦︎ sentimentThese are all words for sth which sb feels strongly, such as love, fear or anger.这些词均表示强烈的情感。SYNONYM SCALE 词义标尺下图显示这些词所表达情感的强烈程度
emotion
➔
heat
➔
passion
feeling
fervour
sentiment
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆with emotion / feeling / passion / fervour / heat◆intense / considerable / profound / strong / violent emotion / feelings / passion◆great emotion / passion / fervour◆human emotion / feelings / passion◆personal emotion / feeling / sentiment◆to arouse emotion / feelings / passion / fervour◆to stir up emotion / feelings / fervour◆to be full of emotion / passion / fervour◆emotions / feelings / passions are running high■emotion [uncountable, countable] something which sb feels strongly such as love, fear or anger; the part of a person's character that consists of what they feel强烈的情感;激情;感情◆She spoke with deep emotion.她说话时充满了感情。◆She showed no emotion at the verdict.她对这一裁定无动于衷。◆He lost control of his emotions.他情绪失去了控制。 see also emotional ⇨ intense■feeling [countable, usually plural, uncountable] a person's emotions rather than their thoughts or ideas; strong emotion(与思想或观点相对的)情感,感情;强烈情感◆He hates talking about his feelings.他讨厌谈自己的感受。◆The debate aroused strong feelings on both sides.辩论使双方都很激动。◆He still harboured feelings of resentment.他依旧深怀怨恨。◆She spoke with feeling about the plight of the homeless.她激动地讲述了无家可归者的苦况。 see also feel ⇨ feelverb, feeling ⇨ sensenoun■passion [countable, uncountable] a very strong feeling of love, hatred, anger, enthusiasm, etc.强烈情感;激情◆He's a man of violent passions.他性情暴烈。◆She argued her case with considerable passion.她情绪激动地为自己的情况争辩。◆She killed her husband's lover in a crime of passion.她因妒成恨,杀了丈夫的情人。 see also passionate ⇨ intense■fervour (BrE) (NAmEfervor) ˈfɜːvə(r); NAmEˈfɜːrvər [uncountable] (written) very strong feelings about sth, especially sth you believe in strongly(尤指对深信不疑的事的)热情,热诚,狂热◆She kissed him with unusual fervour.她异常热烈地吻他。◆They were fired by religious fervour.他们充满了宗教狂热之情。 see also fervent ⇨ intense■heat [uncountable] strong feelings, especially of anger or excitement强烈感情(尤指愤怒或激动)◆'No, I won't,' he said with heat in his voice.“不,我决不!”他激愤地说。◆The chairman tried to take the heat out of the situation(= to make people calmer).主席尽力平息人们的激奋情绪。◆In the heat of the moment she forgot what she wanted to say(= because she was so angry or excited).她太过激动,都忘记要说什么了。 see also heated ⇨ intense■sentiment [uncountable] (ratherformal, sometimesdisapproving) feelings of pity, romantic love or sadness which may be too strong or not appropriate(过度或不恰当的)伤感,多情,哀愁◆There is no room for sentiment in business.做生意可不能感情用事。◆There was no fatherly affection, no display of sentiment.没有温情脉脉的父爱流露。▸sentimental
adjective
◆She kept the letters for sentimental reasons.由于感情上还割舍不下,她留着那些信。◆The ring wasn't worth much but it had great sentimental value.那枚戒指值不了几个钱,但却极有情感价值。 (disapproving) ◆a slushy, sentimental love story庸俗缠绵的言情小说◆He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships.他不是那种为旧日友情唏嘘感伤的人。
👨🏻🏫 Mr. Ng 柯林斯詞典 📚 – collins.mister5️⃣.net 切換為繁體中文