Mrs. Haines stood nearby, holding scissors to cut a ribbon. [VERB noun]

海恩斯夫人站在旁边，手持剪刀准备剪彩。

Cut the tomatoes in half vertically. [VERB noun prep./adv.]

把西红柿纵向切成两半。

The thieves cut a hole in the fence. [VERB noun prep./adv.]

盗贼在篱笆上割了个洞。

Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake. [VERB noun noun]

朗先生正在给自己切一块粉色蛋糕。

You can hear the saw as it cuts through the bones. [VERB + through]

你能听到锯子锯进骨头里的声音。

...thinly cut cucumber sandwiches. [VERB-ed]

切得很薄的黄瓜三明治

Johnson cut himself shaving. [VERB pronoun-reflexive]

约翰逊刮胡子时刮伤了自己。

I started to cry because I cut my finger. [VERB noun]

我因为割破手指哭了起来。

Zoe was badly cut as she scrambled down rocks to reach him. [VERB noun]

佐薇爬下岩石去够他，被划得满身是伤。

Blood from his cut lip trickled over his chin. [VERB-ed]

血从他划伤的嘴唇涌出顺着下巴往下流。

The most recent tenants hadn't even cut the grass. [VERB noun]

上一拨房客连草都没有修剪。

You have to learn not to cut your toenails in the living room. [VERB noun]

你要知道不可以在起居室里剪脚趾甲。

You've had your hair cut, it looks great. [have noun VERB-ed]

你理发了，看上去不错。

She had dark red hair, cut short. [VERB-ed]

她有一头深红色的短发。

...badly cut blue suits. [VERB-ed]

剪裁得很差劲的蓝色套装

I could see long canoes cutting through the waves. [VERB through noun]

我看见长长的独木舟破浪而行。

He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park. [V + across/through]

他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。

The first priority is to cut costs. [VERB noun]

当务之急是降低成本。

The UN force is to be cut by 90%.

联合国部队将裁减90%。

...a deal to cut 50 billion dollars from the federal deficit. [V amount + from/off]

一项削减500亿美元联邦赤字的协议

Branagh has cut the play judiciously. [VERB noun]

布拉纳对这部剧进行了高明的删改。

The audience wants more music and less drama, so we've cut some scenes. [VERB noun]

观众想要多一些音乐，少一些表演，所以我们删掉了一些场景。

They used pressure tactics to force them to return, including cutting food and water supplies. [VERB noun]

他们采用施加压力的策略迫使他们回来，包括切断食物和水的供应。

Place the cards face down on the table and cut them. [VERB noun]

把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。

She eventually cut her own album. [VERB noun]

她终于录制了自己的专辑。

Many infants do not cut their first tooth until they are a year old. [VERB noun]

很多婴儿到一岁大时才开始长牙。

Cutting school more than once in three months is a sign of trouble. [VERB noun]

3个月内旷课次数超过一次就可能有麻烦了。

'Cut the euphemisms, Daniel,' Brenda snapped. [VERB noun]

“丹尼尔，别绕弯子了，”布伦达厉声说道。

Why don't you just cut the crap and open the door. [VERB noun]

你为什么不能停止废话去把门打开。

Use a cheap cut such as spare rib chops.

用一块便宜点的肉，比如肋排肉。

The lawyers, of course, take their cut of the little guy's winnings. [+ of]

律师们自然从那个小家伙赢得的钱中分到了他们的一份。

Joan Smith's detective stories are a cut above the rest.

琼·史密斯的侦探小说比其他侦探小说都要出色。

Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.

不幸的是，事情并不像很多人希望的那样确定。

We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.

我们想要的是指导原则，不是固定的答案。

He's cut loose from this business except, possibly, where James is concerned.

可能除了詹姆斯外，公司里都没人能管得了他。

It's about to be cut loose from the state on which it has so long depended.

它将脱离长期依附的国家，实现独立自主。

...his cowardly decision to cut and run.

他作出逃跑的懦弱决定

He doesn't think English-born players can cut it abroad.

他认为出生于英格兰的选手在国外不会取得好成绩。

...cut-and-thrust debate between two declared adversaries.

公然对立的两个对手之间的激烈辩论

This publicity cuts both ways. It focuses on us as well as on them.

这种宣传有利也有弊。它使得人们关注我们，同样也关注了他们。

The rebels have cut off electricity from the capital.

叛军已经切断了来自首都的供电。

His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off.

假如供水被切断，他所在的公司就准备关闭。

Our phone's been cut off.

我们的电话被切断了。

Why cut the money off?

为什么中断资金的供应？

When you do get through, you've got to say your piece quickly before you get cut off.

电话接通后，你最好在断线之前尽快把话说完。

I'm going to cut you off now because we've got lots of callers waiting.

就谈到这里好吗，因为我们还有很多打来电话的人在等着呢。

'But, sir, I'm under orders to —' Clark cut him off. 'Don't argue with me.'

“但是，先生，我是奉命—”克拉克打断他说道：“别跟我争辩。”