...the President's departure for Helsinki. [+ for]

总统动身前往赫尔辛基

They hoped this would lead to the departure of all foreign forces from the country. [+ of]

他们希望这将驱使所有外国部队撤离该国。

The airline has more than 90 scheduled departures from here every day. [+ from]

该航空公司每天都有 90 多架航班从这里起飞。

This would inevitably involve his departure from the post of Prime Minister. [+ from]

这将不可避免地导致他辞去首相一职。

Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls the company.

赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。

Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley. [+ from]

泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。

Now she's written a novel which is not a mystery and is a considerable departure from her previous work.

她现在创作了一部非推理小说，与她以前的作品大相径庭。