He set the tray upon the table.

他把盘子放在桌子上。

He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.

他弯身向前，在她额头上轻轻一吻。

I imagined the eyes of the others in the room upon me.

我觉得屋里其他人似乎都在盯着我。

The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac.

一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。

Upon conclusion of these studies, the patient was told that she had a severe problem.

这些研究的结果出来后，病人被告知她的病情严重。

Row upon row of women surged forwards.

一排排的女人涌上前去。

I looked across the mountains, ridge upon ridge.

我放眼绵延起伏的群山。

The long-threatened storm was upon us.

酝酿多时的暴风雨就要向我们袭来。

The wedding season is upon us.

结婚旺季就要来了。

They had to conserve the candles now with winter upon them.

冬天眼看就要到了，他们不得不把蜡烛省着用。