...dresses in seductively silky fabrics.

迷人的丝绸长裙

Claire smoothed Katy's silky hair.

克莱尔捋了捋凯蒂如丝般的秀发。

...skin that's silky and unblemished.

丝滑光洁的皮肤

...a well-spoken man with a silky voice.

说话温和而且彬彬有礼的男子

Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.

一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。

I had the car for two years and much enjoyed its excellent handling, quietness and silky gearchange.

我的车买了两年了，我非常喜欢它卓越的操控性，安静舒适的驾车环境和平稳流畅的换挡操作。